カート支部長他７名が来日。
時差も抜けない来日翌日の午後３時から夜９時までいきなり６時間の稽古。
通信機器による指導では真意が伝わらないため、今回は４日間連続の稽古を設定しました。
古武術は直接の指導でなければなかなか伝授出来ません。
先ずは全員での「素振り」「基本の形」
ベルギーで稽古を積んで来た成果を確認することが出来ました。
刀の振り一つとっても難解なテーマがあり英語に訳せないニュアンスの言葉…
英訳しても母国語はオランダ語…
互いに理解してもらうよう努め、理解しようと努め…正に真剣に稽古に励みました。
淀みない力の強弱の使い分け、上段の構えの位置と手の絞り、斬り付け箇所への斬り手での斬り込み、居合腰の強弱の絞り、
目付けと移動、体勢の保持、リラックスした有効な身体の操法… などなど
田宮流義仙会の国内メンバーも連日参加して熱心に共に稽古に励みました。
記／長塚
